Quality Control Optimization for Minimizing Security Risks Associated with Mesenchymal Stromal Cell-Based Product Development