Progress in a trajectory interpretation of the Klein-Gordon equation