Single Particle Observation of SV40 VP1 Polyanion-Induced Assembly Shows That Substrate Size and Structure Modulate Capsid Geometry.