Computational investigation of ion cyclotron heating on Proto-MPEX