A feasibility study examining the effect on lung cancer diagnosis of offering a chest X-ray to higher-risk patients with chest symptoms: protocol for a randomized controlled trial