Parvoviral Probe of DNA Replication in Mammalian Cells Exposed to Genotoxic Agents