Short-term interruption of training affects both fasting and post-prandial lipoproteins.