Group-based trajectory analysis identifies varying diabetes-related cost trajectories among type 2 diabetes patients in Texas: an empirical study using commercial insurance