Competitive Electrostatic Binding of Charged Ligands to Polyelectrolytes: Planar and Cylindrical Geometries