Species-specific traits associated to prediction errors in bird habitat suitability modelling