Determinants of sanitary status among food establishments in urban setup in Adwa town, Tigray, Ethiopia: a cross-sectional study