Experimental Evidence of the Coexistence of Proper Magnetic and Structural Incommensurability on the [CH3NH3][Ni(COOH)3] Compound.