Multi‐criteria decision analysis applied to harmful algal bloom management: A case study