Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation: DARPA Global Autonomous Language Exploitation

This comprehensive handbook, written by leading experts in the field, details the groundbreaking research conducted under the breakthrough GALE program--The Global Autonomous Language Exploitation within the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), while placing it in the context of previous research in the fields of natural language and signal processing, artificial intelligence and machine translation.The most fundamental contrast between GALE and its predecessor programs was its holistic integration of previously separate or sequential processes. In earlier language research programs, each of the individual processes was performed separately and sequentially: speech recognition, language recognition, transcription, translation, and content summarization. The GALE program employed a distinctly new approach by executing these processes simultaneously. Speech and language recognition algorithms now aid translation and transcription processes and vice versa. This combination of previously distinct processes has produced significant research and performance breakthroughs and has fundamentally changed the natural language processing and machine translation fields.This comprehensive handbook provides an exhaustive exploration into these latest technologies in natural language, speech and signal processing, and machine translation, providing researchers, practitioners and students with an authoritative reference on the topic.

[1]  M. J. D. Powell,et al.  An efficient method for finding the minimum of a function of several variables without calculating derivatives , 1964, Comput. J..

[2]  John A. Nelder,et al.  A Simplex Method for Function Minimization , 1965, Comput. J..

[3]  Vladimir I. Levenshtein,et al.  Binary codes capable of correcting deletions, insertions, and reversals , 1965 .

[4]  J. Darroch,et al.  Generalized Iterative Scaling for Log-Linear Models , 1972 .

[5]  A. K. Chandra,et al.  Alternation , 1976, 17th Annual Symposium on Foundations of Computer Science (sfcs 1976).

[6]  Jerry R. Hobbs.  Resolving pronoun references , 1986 .

[7]  Lalit R. Bahl,et al.  Maximum mutual information estimation of hidden Markov model parameters for speech recognition , 1986, ICASSP '86. IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[8]  T. Houtgast.  Frequency selectivity in amplitude-modulation detection. , 1989, The Journal of the Acoustical Society of America.

[9]  Stephen Cox,et al.  Some statistical issues in the comparison of speech recognition algorithms , 1989, International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing,.

[10]  Kenneth Ward Church.  A Stochastic Parts Program and Noun Phrase Parser for Unrestricted Text , 1988, ANLP.

[11]  Richard A. Harshman,et al.  Indexing by Latent Semantic Analysis , 1990, J. Am. Soc. Inf. Sci..

[12]  Kenneth Ward Church,et al.  A Spelling Correction Program Based on a Noisy Channel Model , 1990, COLING.

[13]  H Hermansky,et al.  Perceptual linear predictive (PLP) analysis of speech. , 1990, The Journal of the Acoustical Society of America.

[14]  D. D. Greenwood.  A cochlear frequency-position function for several species--29 years later. , 1990, The Journal of the Acoustical Society of America.

[15]  Robert L. Mercer,et al.  Class-Based n-gram Models of Natural Language , 1992, CL.

[16]  Eric Brill,et al.  A Simple Rule-Based Part of Speech Tagger , 1992, HLT.

[17]  Beatrice Santorini,et al.  Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank , 1993, CL.

[18]  Hervé Bourlard,et al.  Connectionist Speech Recognition: A Hybrid Approach , 1993 .

[19]  James R. Child.  Proficiency and Performance in Language Testing. , 1993 .

[20]  Lori Lamel,et al.  Speaker-independent continuous speech dictation , 1993, Speech Communication.

[21]  Martin A. Riedmiller,et al.  A direct adaptive method for faster backpropagation learning: the RPROP algorithm , 1993, IEEE International Conference on Neural Networks.

[22]  Robert L. Mercer,et al.  The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation , 1993, CL.

[23]  Garrison W. Cottrell,et al.  Automatic combination of multiple ranked retrieval systems , 1994, SIGIR '94.

[24]  Jonathan G. Fiscus,et al.  The development of file formats for very large speech corpora: SPHERE and SHORTEN , 1994, Proceedings of ICASSP '94. IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[25]  Sergei Nirenburg,et al.  Three Heads are Better than One , 1994, ANLP.

[26]  John S. White,et al.  Evaluation in the ARPA Machine Translation Program: 1993 Methodology , 1994, HLT.

[27]  Hynek Hermansky,et al.  RASTA processing of speech , 1994, IEEE Trans. Speech Audio Process..

[28]  Kevin Knight,et al.  Automated Postediting of Documents , 1994, AAAI.

[29]  Jont B. Allen,et al.  How do humans process and recognize speech? , 1993, IEEE Trans. Speech Audio Process..

[30]  John S. White,et al.  The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons, and Future Approaches , 1994, AMTA.

[31]  Elisabeth Schriberg,et al.  Preliminaries to a Theory of Speech Disfluencies , 1994 .

[32]  Günther Ruske,et al.  Discriminative training for continuous speech recognition , 1995, EUROSPEECH.

[33]  Frédéric Bimbot,et al.  Language modeling by variable length sequences: theoretical formulation and evaluation of multigrams , 1995, 1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[34]  J. E. Tree.  The Effects of False Starts and Repetitions on the Processing of Subsequent Words in Spontaneous Speech , 1995 .

[35]  Hermann Ney,et al.  Improved backing-off for M-gram language modeling , 1995, 1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[36]  Philip C. Woodland,et al.  Maximum likelihood linear regression for speaker adaptation of continuous density hidden Markov models , 1995, Comput. Speech Lang..

[37]  Frédéric Bimbot,et al.  Variable-length sequence matching for phonetic transcription using joint multigrams , 1995, EUROSPEECH.

[38]  David M. Magerman.  Statistical Decision-Tree Models for Parsing , 1995, ACL.

[39]  Jont B. Allen,et al.  ASA Edition of Speech and Hearing in Communication , 1996 .

[40]  Hervé Bourlard,et al.  A mew ASR approach based on independent processing and recombination of partial frequency bands , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[41]  Mari Ostendorf,et al.  Modeling long distance dependence in language: topic mixtures versus dynamic cache models , 1996, IEEE Trans. Speech Audio Process..

[42]  Misha Pavel,et al.  Towards ASR on partially corrupted speech , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[43]  Andreas Stolcke,et al.  Automatic linguistic segmentation of conversational speech , 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

[44]  Margaret King,et al.  Evaluating natural language processing systems , 1996, CACM.

[45]  Alon Lavie,et al.  End-to-End Evaluation in JANUS: A Speech-to-speech Translation System , 1996, ECAI Workshop on Dialogue Processing in Spoken Language Systems.

[46]  Jonathan G. Fiscus,et al.  A post-processing system to yield reduced word error rates: Recognizer Output Voting Error Reduction (ROVER) , 1997, 1997 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding Proceedings.

[47]  R. Nübel.  End-to-End Evaluation in VERBMOBIL I , 1997, MTSUMMIT.

[48]  Alexander H. Waibel,et al.  Speaking mode dependent pronunciation modeling in large vocabulary conversational speech recognition , 1997, EUROSPEECH.

[49]  Dietrich Klakow,et al.  Language model adaptation using dynamic marginals , 1997, EUROSPEECH.

[50]  Hynek Hermansky,et al.  Sub-band based recognition of noisy speech , 1997, 1997 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[51]  Klaus Ries,et al.  The Karlsruhe-Verbmobil speech recognition engine , 1997, 1997 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[52]  Torsten Daub.  Modeling auditory processing of amplitude modulation I. Detection and masking with narrow-band carriers , 1997 .

[53]  Aravind K. Joshi,et al.  Tree-Adjoining Grammars , 1997, Handbook of Formal Languages.

[54]  Daniel P. Lopresti,et al.  Block Edit Models for Approximate String Matching , 1997, Theor. Comput. Sci..

[55]  James Demmel,et al.  Using PHiPAC to speed error back-propagation learning , 1997, 1997 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[56]  Puming Zhan,et al.  Speaker normalization based on frequency warping , 1997, 1997 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[57]  A. Castaño,et al.  Using Categories in the EUTRANS System , 1997 .

[58]  Richard M. Schwartz,et al.  Nymble: a High-Performance Learning Name-finder , 1997, ANLP.

[59]  Richard M. Schwartz,et al.  Efficient 2-pass n-best decoder , 1997, EUROSPEECH.

[60]  Hermann Ney,et al.  Accelerated DP based search for statistical translation , 1997, EUROSPEECH.

[61]  George Zavaliagkos,et al.  Utilizing untranscribed training data to improve perfomance , 1998, LREC.

[62]  Mark J. F. Gales,et al.  Maximum likelihood linear transformations for HMM-based speech recognition , 1998, Comput. Speech Lang..

[63]  Yoav Freund,et al.  Large Margin Classification Using the Perceptron Algorithm , 1998, COLT' 98.

[64]  Alexander H. Waibel,et al.  Unsupervised training of a speech recognizer using TV broadcasts , 1998, ICSLP.

[65]  Mitchell P. Marcus,et al.  Adding Semantic Annotation to the Penn TreeBank , 1998 .

[66]  Thorsten Joachims,et al.  Making large scale SVM learning practical , 1998 .

[67]  Yoram Singer,et al.  Improved Boosting Algorithms Using Confidence-rated Predictions , 1998, COLT' 98.

[68]  John White,et al.  Predicting what MT is good for: user judgments and task performance , 1998, AMTA.

[69]  Gökhan Tür,et al.  Automatic detection of sentence boundaries and disfluencies based on recognized words , 1998, ICSLP.

[70]  Sangita R. Sharma,et al.  Multi-stream approach to robust speech recognition , 1999 .

[71]  Mark J. F. Gales,et al.  Semi-tied covariance matrices for hidden Markov models , 1999, IEEE Trans. Speech Audio Process..

[72]  Hermann Ney,et al.  Speech translation: coupling of recognition and translation , 1999, 1999 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings. ICASSP99 (Cat. No.99CH36258).

[73]  Lillian Lee,et al.  Measures of Distributional Similarity , 1999, ACL.

[74]  Daben Liu,et al.  Fast speaker change detection for broadcast news transcription and indexing , 1999, EUROSPEECH.

[75]  Wu Chou,et al.  A unified approach of incorporating general features in decision tree based acoustic modeling , 1999, 1999 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings. ICASSP99 (Cat. No.99CH36258).

[76]  Thomas Hofmann,et al.  Topic-based language models using EM , 1999, EUROSPEECH.

[77]  D. Ellis,et al.  CONNECTIONIST FEATURE EXTRACTION FOR CONVENTIONAL HMM SYSTEMS , 1999 .

[78]  S. Shamma,et al.  Spectro-temporal modulation transfer functions and speech intelligibility. , 1999, The Journal of the Acoustical Society of America.

[79]  John Makhoul,et al.  Rough'n'Ready: a meeting recorder and browser , 1999, CSUR.

[80]  Andreas Stolcke,et al.  Finding consensus among words: lattice-based word error minimization , 1999, EUROSPEECH.

[81]  Misha Pavel,et al.  On the relative importance of various components of the modulation spectrum for automatic speech recognition , 1999, Speech Commun..

[82]  Jianfeng Gao,et al.  Extraction of Chinese Compound Words - An Experimental Study on a Very Large Corpus , 2000, ACL 2000.

[83]  Amit Srivastava,et al.  Spoken documents: creating searchable archives from continuous audio , 2000, Proceedings of the 33rd Annual Hawaii International Conference on System Sciences.

[84]  Hermann Ney,et al.  An Evaluation Tool for Machine Translation: Fast Evaluation for MT Research , 2000, LREC.

[85]  Hagen Soltau,et al.  Phone dependent modeling of hyperarticulated effects# , 2000, INTERSPEECH.

[86]  Andreas Stolcke,et al.  THE SRI MARCH 2000 HUB-5 CONVERSATIONAL SPEECH TRANSCRIPTION SYSTEM , 2000 .

[87]  Daniel Povey,et al.  Large scale MMIE training for conversational telephone speech recognition , 2000 .

[88]  Eric Brill,et al.  An Improved Error Model for Noisy Channel Spelling Correction , 2000, ACL.

[89]  Nello Cristianini,et al.  An Introduction to Support Vector Machines and Other Kernel-based Learning Methods , 2000 .

[90]  Daniel P. W. Ellis,et al.  Tandem connectionist feature extraction for conventional HMM systems , 2000, 2000 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings (Cat. No.00CH37100).

[91]  Yoshua Bengio,et al.  A Neural Probabilistic Language Model , 2003, J. Mach. Learn. Res..

[92]  Gunnar Evermann,et al.  Posterior probability decoding, confidence estimation and system combination , 2000 .

[93]  Eugene Charniak,et al.  A Maximum-Entropy-Inspired Parser , 2000, ANLP.

[94]  Vladimir N. Vapnik,et al.  The Nature of Statistical Learning Theory , 2000, Statistics for Engineering and Information Science.

[95]  Ivica Rogina,et al.  Integrating dynamic speech modalities into context decision trees , 2000, 2000 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings (Cat. No.00CH37100).

[96]  J.R. Bellegarda,et al.  Exploiting latent semantic information in statistical language modeling , 2000, Proceedings of the IEEE.

[97]  Douglas A. Reynolds,et al.  Speaker Verification Using Adapted Gaussian Mixture Models , 2000, Digit. Signal Process..

[98]  Taro Watanabe,et al.  Evaluation of a Practical Interlingua for Task-Oriented Dialogue , 2000 .

[99]  Christiane Fellbaum,et al.  Book Reviews: WordNet: An Electronic Lexical Database , 1999, CL.

[100]  John S. White,et al.  Task Tolerance of MT Output in Integrated Text Processes , 2000 .

[101]  George Saon,et al.  Maximum likelihood discriminant feature spaces , 2000, 2000 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings (Cat. No.00CH37100).

[102]  Scott Miller,et al.  A Novel Use of Statistical Parsing to Extract Information from Text , 2000, ANLP.

[103]  Andreas Stolcke,et al.  Finding consensus in speech recognition: word error minimization and other applications of confusion networks , 2000, Comput. Speech Lang..

[104]  Amit Srivastava,et al.  Integrated technologies for indexing spoken language , 2000, CACM.

[105]  Daniel P. W. Ellis,et al.  Tandem acoustic modeling in large-vocabulary recognition , 2001, 2001 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings (Cat. No.01CH37221).

[106]  Kevin Knight,et al.  A Syntax-based Statistical Translation Model , 2001, ACL.

[107]  Eric Jones,et al.  SciPy: Open Source Scientific Tools for Python , 2001 .

[108]  Shigeo Abe DrEng.  Pattern Classification , 2001, Springer London.

[109]  W. J. Hutchins.  Machine translation over fifty years , 2001 .

[110]  Sergey Bratus,et al.  Experiments in Multi-Modal Automatic Content Extraction , 2001, HLT.

[111]  George Saon,et al.  Data-driven approach to designing compound words for continuous speech recognition , 2001, IEEE Trans. Speech Audio Process..

[112]  A. Waibel,et al.  A one-pass decoder based on polymorphic linguistic context assignment , 2001, IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, 2001. ASRU '01..

[113]  Daniel Povey,et al.  Minimum Phone Error and I-smoothing for improved discriminative training , 2002, 2002 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[114]  Alex Pentland,et al.  Discriminative, generative and imitative learning , 2002 .

[115]  Geoffrey Zweig,et al.  Maximum entropy model for punctuation annotation from speech , 2002, INTERSPEECH.

[116]  Richard M. Schwartz,et al.  Progress in transcription of Broadcast News using Byblos , 2002, Speech Commun..

[117]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Lightly supervised and unsupervised acoustic model training , 2002, Comput. Speech Lang..

[118]  Hermann Ney,et al.  Context-dependent acoustic modeling using graphemes for large vocabulary speech recognition , 2002, 2002 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[119]  Eric R. Ziegel,et al.  Generalized Linear Models , 2002, Technometrics.

[120]  Hideki Kawahara,et al.  YIN, a fundamental frequency estimator for speech and music. , 2002, The Journal of the Acoustical Society of America.

[121]  Hermann Ney,et al.  Discriminative Training and Maximum Entropy Models for Statistical Machine Translation , 2002, ACL.

[122]  Andreas Stolcke,et al.  SRILM - an extensible language modeling toolkit , 2002, INTERSPEECH.

[123]  Lee M. Miller,et al.  Spectrotemporal receptive fields in the lemniscal auditory thalamus and cortex. , 2002, Journal of neurophysiology.

[124]  James Allan,et al.  Topic detection and tracking: event-based information organization , 2002 .

[125]  George R. Doddington,et al.  Automatic Evaluation of Machine Translation Quality Using N-gram Co-Occurrence Statistics , 2002 .

[126]  Michael Collins,et al.  Discriminative Training Methods for Hidden Markov Models: Theory and Experiments with Perceptron Algorithms , 2002, EMNLP.

[127]  Amit Srivastava,et al.  Real-time rich-content transcription of Chinese broadcast news , 2002, INTERSPEECH.

[128]  Jean-Luc Gauvain,et al.  The LIMSI Broadcast News transcription system , 2002, Speech Commun..

[129]  Fernando Pereira,et al.  Weighted finite-state transducers in speech recognition , 2002, Comput. Speech Lang..

[130]  Francis Kubala,et al.  Oasis translator's aide , 2002 .

[131]  Gerard G. L. Meyer,et al.  Selective sampling of training data for speech recognition , 2002 .

[132]  Yaser Al-Onaizan,et al.  Translating Named Entities Using Monolingual and Bilingual Resources , 2002, ACL.

[133]  Salim Roukos,et al.  Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation , 2002, ACL.

[134]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Connectionist language modeling for large vocabulary continuous speech recognition , 2002, 2002 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[135]  J. Xu,et al.  Audio Indexing of Arabic broadcast news , 2002, 2002 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[136]  Eduard H. Hovy,et al.  Learning surface text patterns for a Question Answering System , 2002, ACL.

[137]  Franz Josef Och,et al.  Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation , 2003, ACL.

[138]  Daqing He,et al.  HARD Experiment at Maryland: From Need Negotiation to Automated HARD Process , 2003, TREC.

[139]  Ahmad Emami,et al.  Training Connectionist Models for the Structured Language Model , 2003, EMNLP.

[140]  Ahmad Emami,et al.  Using a connectionist model in a syntactical based language model , 2003, 2003 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings. (ICASSP '03)..

[141]  Michael Collins,et al.  Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing , 2003, CL.

[142]  Thomas Hofmann,et al.  Hidden Markov Support Vector Machines , 2003, ICML.

[143]  Daniel G. Bobrow,et al.  Entailment, intensionality and text understanding , 2003, HLT-NAACL 2003.

[144]  Amit Srivastava,et al.  Sentence boundary detection in arabic speech , 2003, INTERSPEECH.

[145]  Michael Kleinschmidt,et al.  Localized spectro-temporal features for automatic speech recognition , 2003, INTERSPEECH.

[146]  Hervé Bourlard,et al.  New entropy based combination rules in HMM/ANN multi-stream ASR , 2003, 2003 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings. (ICASSP '03)..

[147]  Yiming Yang,et al.  Modified Logistic Regression: An Approximation to SVM and Its Applications in Large-Scale Text Categorization , 2003, ICML.

[148]  Jeff A. Bilmes,et al.  Novel approaches to Arabic speech recognition: report from the 2002 Johns-Hopkins Summer Workshop , 2003, 2003 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings. (ICASSP '03)..

[149]  Stanley F. Chen,et al.  Conditional and joint models for grapheme-to-phoneme conversion , 2003, INTERSPEECH.

[150]  Pradeep Ravikumar,et al.  A Comparison of String Distance Metrics for Name-Matching Tasks , 2003, IIWeb.

[151]  Dan Klein,et al.  Accurate Unlexicalized Parsing , 2003, ACL.

[152]  Taro Watanabe,et al.  Chunk-Based Statistical Translation , 2003, ACL.

[153]  Joseph P. Turian,et al.  Evaluation of machine translation and its evaluation , 2003, MTSUMMIT.

[154]  Eduard H. Hovy,et al.  Automatic Evaluation of Summaries Using N-gram Co-occurrence Statistics , 2003, NAACL.

[155]  Jitendra Ajmera,et al.  A robust speaker clustering algorithm , 2003, 2003 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (IEEE Cat. No.03EX721).

[156]  Mark J. F. Gales,et al.  Discriminative map for acoustic model adaptation , 2003, 2003 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings. (ICASSP '03)..

[157]  Dmitry Zelenko,et al.  Kernel Methods for Relation Extraction , 2002, J. Mach. Learn. Res..

[158]  James Allan,et al.  HARD Track Overview in TREC 2003: High Accuracy Retrieval from Documents , 2003, TREC.

[159]  Lin-Shan Lee,et al.  Improved Chinese broadcast news transcription by language modeling with temporally consistent training corpora and iterative phrase extraction , 2003, INTERSPEECH.

[160]  Hermann Ney,et al.  Multigram-based grapheme-to-phoneme conversion for LVCSR , 2003, INTERSPEECH.

[161]  Michael I. Jordan,et al.  Latent Dirichlet Allocation , 2001, J. Mach. Learn. Res..

[162]  Yuya Akita,et al.  Language Model Adaptation based on PLSA on Topics and Speakers , 2003 .

[163]  Deborah A. Coughlin,et al.  Correlating automated and human assessments of machine translation quality , 2003, MTSUMMIT.

[164]  Hermann Ney,et al.  Word Reordering and a Dynamic Programming Beam Search Algorithm for Statistical Machine Translation , 2003, CL.

[165]  Geoffrey Zweig,et al.  An architecture for rapid decoding of large vocabulary conversational speech , 2003, INTERSPEECH.

[166]  Richard M. Schwartz,et al.  A Lexically-Driven Algorithm for Disfluency Detection , 2004, NAACL.

[167]  Tanja Schultz,et al.  Speaker segmentation and clustering in meetings , 2004, INTERSPEECH.

[168]  Alexander H. Waibel,et al.  Improving Named Entity Translation Combining Phonetic and Semantic Similarities , 2004, NAACL.

[169]  Julio Gonzalo,et al.  iCLEF 2004 Track Overview: Pilot Experiments in Interactive Cross-Language Question Answering , 2004, CLEF.

[170]  A. Aertsen,et al.  Spectro-temporal receptive fields of auditory neurons in the grassfrog , 1980, Biological Cybernetics.

[171]  Daniel P. W. Ellis,et al.  LP-TRAP: linear predictive temporal patterns , 2004, INTERSPEECH.

[172]  Dimitra Vergyri,et al.  Automatic Diacritization of Arabic for Acoustic Modeling in Speech Recognition , 2004 .

[173]  Xiaoqiang Luo,et al.  A Mention-Synchronous Coreference Resolution Algorithm Based On the Bell Tree , 2004, ACL.

[174]  Taro Watanabe,et al.  A Unified Approach in Speech-to-Speech Translation: Integrating Features of Speech recognition and Machine Translation , 2004, COLING.

[175]  Xiaoqiang Luo,et al.  A Statistical Model for Multilingual Entity Detection and Tracking , 2004, NAACL.

[176]  Andreas Stolcke,et al.  An efficient repair procedure for quick transcriptions , 2004, INTERSPEECH.

[177]  Chin-Yew Lin,et al.  ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries , 2004, ACL 2004.

[178]  Andreas Stolcke,et al.  The ICSI-SRI-UW metadata extraction system , 2004, INTERSPEECH.

[179]  Andreas Stolcke,et al.  Trapping conversational speech: extending TRAP/tandem approaches to conversational telephone speech recognition , 2004, 2004 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[180]  Dan Roth,et al.  Natural Language Inference via Dependency Tree Mapping: An Application to Question Answering , 2004 .

[181]  Alex Kulesza,et al.  Confidence Estimation for Machine Translation , 2004, COLING.

[182]  Kristin Precoda,et al.  A Fine-Grained Evaluation Method for Speech-to-Speech Machine Translation Using Concept Annotations , 2004, LREC.

[183]  Andreas Stolcke,et al.  Morphology-based language modeling for arabic speech recognition , 2004, INTERSPEECH.

[184]  Hermann Ney,et al.  Improvements in Phrase-Based Statistical Machine Translation , 2004, NAACL.

[185]  Ying Zhang,et al.  Measuring confidence intervals for the machine translation evaluation metrics , 2004, TMI.

[186]  Nanda Kambhatla,et al.  Combining Lexical, Syntactic, and Semantic Features with Maximum Entropy Models for Information Extraction , 2004, ACL.

[187]  Andy Way,et al.  Long-Distance Dependency Resolution in Automatically Acquired Wide-Coverage PCFG-Based LFG Approximations , 2004, ACL.

[188]  David A. Ferrucci,et al.  UIMA: an architectural approach to unstructured information processing in the corporate research environment , 2004, Natural Language Engineering.

[189]  Daniel Jurafsky,et al.  Shallow Semantic Parsing using Support Vector Machines , 2004, NAACL.

[190]  Ricky Ho Yin Chan,et al.  Improving broadcast news transcription by lightly supervised discriminative training , 2004, 2004 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[191]  Scott Miller,et al.  Name Tagging with Word Clusters and Discriminative Training , 2004, NAACL.

[192]  Tanja Schultz,et al.  The ISL RT04 Mandarin Broadcast News Evaluation System , 2004 .

[193]  Daniel M. Bikel,et al.  A Distributional Analysis of a Lexicalized Statistical Parsing Model , 2004, EMNLP.

[194]  Kenneth Ward Church,et al.  Good applications for crummy machine translation , 1993, Machine Translation.

[195]  Philip C. Woodland,et al.  A PLSA-based language model for conversational telephone speech , 2004, INTERSPEECH.

[196]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Dynamic language modeling for broadcast news , 2004, INTERSPEECH.

[197]  H. Schwenk,et al.  Efficient training of large neural networks for language modeling , 2004, 2004 IEEE International Joint Conference on Neural Networks (IEEE Cat. No.04CH37541).

[198]  David A. Cohn,et al.  Improving generalization with active learning , 1994, Machine Learning.

[199]  Alon Lavie,et al.  The significance of recall in automatic metrics for MT evaluation , 2004, AMTA.

[200]  S. H. A N K A R K U M A R,et al.  A weighted finite state transducer translation template model for statistical machine translation , 2005, Natural Language Engineering.

[201]  Bing Xiang,et al.  Light supervision in acoustic model training , 2004, 2004 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

[202]  Dayne Freitag,et al.  Trained Named Entity Recognition using Distributional Clusters , 2004, EMNLP.

[203]  Ralph Grishman,et al.  NYU's English ACE 2005 System Description , 2005 .

[204]  Alon Lavie,et al.  METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments , 2005, IEEvaluation@ACL.

[205]  Hermann Ney,et al.  Novel Reordering Approaches in Phrase-Based Statistical Machine Translation , 2005, ParallelText@ACL.

[206]  Eugene Charniak,et al.  Coarse-to-Fine n-Best Parsing and MaxEnt Discriminative Reranking , 2005, ACL.

[207]  Tanja Schultz,et al.  Dynamic language model adaptation using variational Bayes inference , 2005, INTERSPEECH.

[208]  William M. Campbell,et al.  Advances in channel compensation for SVM speaker recognition , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[209]  Geoffrey Zweig,et al.  fMPE: discriminatively trained features for speech recognition , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[210]  Alon Lavie,et al.  Multi-engine machine translation guided by explicit word matching , 2005, EAMT.

[211]  Hermann Ney,et al.  Acoustic feature combination for robust speech recognition , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[212]  Dongxin Xu,et al.  The BBN Mandarin broadcast news transcription system , 2005, INTERSPEECH.

[213]  Hermann Ney,et al.  Open vocabulary speech recognition with flat hybrid models , 2005, INTERSPEECH.

[214]  Hermann Ney,et al.  On the integration of speech recognition and statistical machine translation , 2005, INTERSPEECH.

[215]  Chris Callison-Burch,et al.  Paraphrasing with Bilingual Parallel Corpora , 2005, ACL.

[216]  Clifford J. Weinstein,et al.  Measuring Translation Quality by Testing English Speakers with a New Defense Language Proficiency Test for Arabic , 2005 .

[217]  Sanjeev Khudanpur,et al.  Language model adaptation for automatic speech recognition and statistical machine translation , 2005 .

[218]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Modeling vowels for Arabic BN transcription , 2005, INTERSPEECH.

[219]  Geoffrey Zweig,et al.  Anatomy of an extremely fast LVCSR decoder , 2005, INTERSPEECH.

[220]  Andreas Stolcke,et al.  Improved discriminative training using phone lattices , 2005, INTERSPEECH.

[221]  Sherif Abdou,et al.  Recent progress in Arabic broadcast news transcription at BBN , 2005, INTERSPEECH.

[222]  Daniel Povey,et al.  Improvements to fMPE for discriminative training of features , 2005, INTERSPEECH.

[223]  N. Bertoldi,et al.  A new decoder for spoken language translation based on confusion networks , 2005, IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, 2005..

[224]  Hermann Ney,et al.  Evaluating Machine Translation Output with Automatic Sentence Segmentation , 2005, IWSLT.

[225]  Jont B. Allen,et al.  Articulation and Intelligibility , 2005, Synthesis Lectures on Speech and Audio Processing.

[226]  Andrew McCallum,et al.  A Conditional Random Field for Discriminatively-trained Finite-state String Edit Distance , 2005, UAI.

[227]  J.R. Bellegarda,et al.  Latent semantic mapping: dimensionality reduction via globally optimal continuous parameter modeling , 2005, IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, 2005..

[228]  Hermann Ney,et al.  The RWTH Phrase-based Statistical Machine Translation System , 2005, IWSLT.

[229]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Building continuous space language models for transcribing european languages , 2005, INTERSPEECH.

[230]  Philip Resnik,et al.  Using WSD Techniques for Lexical Selection in Statistical Machine Translation , 2005 .

[231]  Mark J. F. Gales,et al.  Development of the CUHTK 2004 Mandarin conversational telephone speech transcription system , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[232]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Training Neural Network Language Models on Very Large Corpora , 2005, HLT.

[233]  Tanja Schultz,et al.  Automatic disfluency removal on recognized spontaneous speech - rapid adaptation to speaker-dependent disfluencies , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[234]  Jimmy J. Lin,et al.  A Paraphrase-Based Approach to Machine Translation Evaluation , 2005 .

[235]  Shankar Kumar,et al.  Local Phrase Reordering Models for Statistical Machine Translation , 2005, HLT.

[236]  Hermann Ney,et al.  Unsupervised training of acoustic models for large vocabulary continuous speech recognition , 2005, IEEE Transactions on Speech and Audio Processing.

[237]  Spyridon Matsoukas,et al.  Improvements to the BBN RT04 Mandarin conversational telephone speech recognition system , 2005, INTERSPEECH.

[238]  W. Bruce Croft,et al.  Indri : A language-model based search engine for complex queries ( extended version ) , 2005 .

[239]  Daniel Jurafsky,et al.  A Conditional Random Field Word Segmenter for Sighan Bakeoff 2005 , 2005, IJCNLP.

[240]  Luo Si,et al.  Modeling search engine effectiveness for federated search , 2005, SIGIR '05.

[241]  N. Morgan,et al.  Pushing the envelope - aside [speech recognition] , 2005, IEEE Signal Processing Magazine.

[242]  Ido Dagan,et al.  The Third PASCAL Recognizing Textual Entailment Challenge , 2007, ACL-PASCAL@ACL.

[243]  William J. Byrne,et al.  HMM Word and Phrase Alignment for Statistical Machine Translation , 2005, HLT.

[244]  Andreas Stolcke,et al.  Structural metadata research in the EARS program , 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

[245]  Arul Menezes,et al.  Syntactic Contributions in the Entailment Task: an implementation , 2005 .

[246]  Andreas Stolcke,et al.  Using MLP features in SRI's conversational speech recognition system , 2005, INTERSPEECH.

[247]  Amit Srivastava,et al.  Online speaker adaptation and tracking for real-time speech recognition , 2005, INTERSPEECH.

[248]  Lukás Burget,et al.  The 2005 AMI System for the Transcription of Speech in Meetings , 2005, MLMI.

[249]  Ding Liu,et al.  Syntactic Features for Evaluation of Machine Translation , 2005, IEEvaluation@ACL.

[250]  Ahmad Emami,et al.  A Neural Syntactic Language Model , 2005, Machine Learning.

[251]  M. Emms.  Variants of Tree Similarity in a Question Answering Task , 2006 .

[252]  Sanda M. Harabagiu,et al.  Negation, Contrast and Contradiction in Text Processing , 2006, AAAI.

[253]  Philipp Koehn,et al.  Re-evaluating the Role of Bleu in Machine Translation Research , 2006, EACL.

[254]  Roy Bar-Haim,et al.  The Second PASCAL Recognising Textual Entailment Challenge , 2006 .

[255]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Arabic Broadcast News Transcription Using a One Million Word Vocalized Vocabulary , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[256]  James R. Glass,et al.  Style & Topic Language Model Adaptation Using HMM-LDA , 2006, EMNLP.

[257]  Yaser Al-Onaizan,et al.  Distortion Models for Statistical Machine Translation , 2006, ACL.

[258]  Mark J. F. Gales,et al.  The Cu-Htk Mandarin Broadcast News Transcription System , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[259]  Clare R. Voss,et al.  Combining Evaluation Metrics via Loss Functions , 2006, AMTA.

[260]  Mark J. F. Gales,et al.  Progress in the CU-HTK broadcast news transcription system , 2006, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[261]  Christopher D. Manning,et al.  Generating Typed Dependency Parses from Phrase Structure Parses , 2006, LREC.

[262]  Andreas Stolcke,et al.  Cross-Domain and Cross-Language Portability of Acoustic Features Estimated by Multilayer Perceptrons , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[263]  Geoffrey Zweig,et al.  Morpheme-Based Language Modeling for Arabic Lvcsr , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[264]  Hermann Ney,et al.  Automatic sentence segmentation and punctuation prediction for spoken language translation , 2006, IWSLT.

[265]  Heng Ji,et al.  Analysis and Repair of Name Tagger Errors , 2006, ACL.

[266]  Dan Roth,et al.  Weakly Supervised Named Entity Transliteration and Discovery from Multilingual Comparable Corpora , 2006, ACL.

[267]  Regina Barzilay,et al.  Paraphrasing for Automatic Evaluation , 2006, NAACL.

[268]  András Zolnay,et al.  Acoustic feature combination for speech recognition , 2006 .

[269]  Andreas Stolcke,et al.  Recent innovations in speech-to-text transcription at SRI-ICSI-UW , 2006, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[270]  Matthew G. Snover,et al.  A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation , 2006, AMTA.

[271]  Liang Huang,et al.  Statistical Syntax-Directed Translation with Extended Domain of Locality , 2006, AMTA.

[272]  Hanna M. Wallach,et al.  Topic modeling: beyond bag-of-words , 2006, ICML.

[273]  Mary P. Harper,et al.  SParseval: Evaluation Metrics for Parsing Speech , 2006, LREC.

[274]  Tao Tao,et al.  Named Entity Transliteration with Comparable Corpora , 2006, ACL.

[275]  Hermann Ney,et al.  Frame based system combination and a comparison with weighted ROVER and CNC , 2006, INTERSPEECH.

[276]  Andreas Stolcke,et al.  Morphology-based language modeling for conversational Arabic speech recognition , 2006, Comput. Speech Lang..

[277]  Jirí Navrátil,et al.  Recent advances in phonotactic language recognition using binary-decision trees , 2006, INTERSPEECH.

[278]  Mark Goadrich,et al.  The relationship between Precision-Recall and ROC curves , 2006, ICML.

[279]  Clare R. Voss,et al.  Task-based MT Evaluation: From Who/When/Where Extraction to Event Understanding , 2006, LREC.

[280]  Christopher D. Manning,et al.  Learning to recognize features of valid textual entailments , 2006, NAACL.

[281]  Hermann Ney,et al.  CDER: Efficient MT Evaluation Using Block Movements , 2006, EACL.

[282]  Richard M. Schwartz,et al.  Unsupervised Training on Large Amounts of Broadcast News Data , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[283]  Tanja Schultz,et al.  OPTIMIZING SENTENCE SEGMENTATION FOR SPEECH TRANSLATION , 2006 .

[284]  Tanja Schultz,et al.  Unsupervised language model adaptation using latent semantic marginals , 2006, INTERSPEECH.

[285]  Clare R. Voss,et al.  Task-based Evaluation of Machine Translation (MT) Engines. Measuring How Well People Extract Who, When, Where-Type Elements in MT Output , 2006, EAMT.

[286]  Brian Roark,et al.  MAP adaptation of stochastic grammars , 2006, Comput. Speech Lang..

[287]  Jakob Elming,et al.  Transformation-Based Correction of Rule-Based MT , 2006, EAMT.

[288]  D. Giuliani,et al.  Acoustic Model Adaptation with Multiple Supervisions , 2006 .

[289]  Clare R. Voss,et al.  Ground Truth , Reference Truth & “ Omniscient Truth ”-- Parallel Phrases in Parallel Texts for MT Evaluation , 2006 .

[290]  Andreas Stolcke,et al.  The ICSI-SRI Spring 2006 Meeting Recognition System , 2006, MLMI.

[291]  Mei-Yuh Hwang,et al.  Improved tone modeling for Mandarin broadcast news speech recognition , 2006, INTERSPEECH.

[292]  Katrin Kirchhoff,et al.  Factored Neural Language Models , 2006, NAACL.

[293]  Marcus Tomalin,et al.  Discriminatively Trained Gaussian Mixture Models for Sentence Boundary Detection , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[294]  Andreas Stolcke,et al.  Within-class covariance normalization for SVM-based speaker recognition , 2006, INTERSPEECH.

[295]  Hermann Ney,et al.  Feature combination using linear discriminant analysis and its pitfalls , 2006, INTERSPEECH.

[296]  Bing Xiang,et al.  Morphological Decomposition for Arabic Broadcast News Transcription , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[297]  Liang Zhou,et al.  Re-evaluating Machine Translation Results with Paraphrase Support , 2006, EMNLP.

[298]  William J. Byrne,et al.  Statistical Phrase-Based Speech Translation , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[299]  Geoffrey Zweig,et al.  Advances in speech transcription at IBM under the DARPA EARS program , 2006, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[300]  Richard M. Schwartz,et al.  Discriminatively Trained Region Dependent Feature Transforms for Speech Recognition , 2006, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing Proceedings.

[301]  Dilek Z. Hakkani-Tür,et al.  The ICSI+ multilingual sentence segmentation system , 2006, INTERSPEECH.

[302]  C. Condoravdi,et al.  Computing relative polarity for textual inference , 2006 .

[303]  S. Vogel,et al.  Word reordering in statistical machine translation with a POS-based distortion model , 2007, TMI.

[304]  Andreas Stolcke,et al.  Combining Discriminative Feature, Transform, and Model Training for Large Vocabulary Speech Recognition , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[305]  Gökhan Tür,et al.  Integrating several annotation layers for statistical information distillation , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[306]  Holger Schwenk,et al.  Continuous space language models , 2007, Comput. Speech Lang..

[307]  Qi Li,et al.  How Up-to-date should it be? the Value of Instant Profiling and Adaptation in Information Filtering , 2007, IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence (WI'07).

[308]  Yaser Al-Onaizan,et al.  Arabic ASR and MT Integration for GALE , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[309]  Fabio Valente,et al.  Combination of Acoustic Classifiers Based on Dempster-Shafer Theory of Evidence , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[310]  Hermann Ney,et al.  Advances in Arabic broadcast news transcription at RWTH , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[311]  Mark J. F. Gales,et al.  Unsupervised Training for Mandarin Broadcast News and Conversation Transcription , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[312]  Eric Yeh,et al.  Learning Alignments and Leveraging Natural Logic , 2007, ACL-PASCAL@ACL.

[313]  Philipp Koehn,et al.  (Meta-) Evaluation of Machine Translation , 2007, WMT@ACL.

[314]  Richard M. Schwartz,et al.  Improved Word-Level System Combination for Machine Translation , 2007, ACL.

[315]  Bernardo Magnini,et al.  Tree edit distance for textual entailment , 2007 .

[316]  Marine Carpuat,et al.  Context-dependent phrasal translation lexicons for statistical machine translation , 2007, MTSUMMIT.

[317]  Alon Lavie,et al.  METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments , 2007, WMT@ACL.

[318]  Massimo Poesio,et al.  Discovering contradicting protein-protein interactions in text , 2007, BioNLP@ACL.

[319]  Hermann Ney,et al.  iROVER: Improving System Combination with Classification , 2007, NAACL.

[320]  Mark J. F. Gales,et al.  Unsupervised training with directed manual transcription for recognising Mandarin broadcast audio , 2007, INTERSPEECH.

[321]  Ralph Weischedel,et al.  PERFORMANCE MEASURES FOR INFORMATION EXTRACTION , 2007 .

[322]  Michel Simard,et al.  Statistical Phrase-Based Post-Editing , 2007, NAACL.

[323]  Antonio Toral,et al.  Applying Wikipedia's Multilingual Knowledge to Cross-Lingual Question Answering , 2007, NLDB.

[324]  Jan Cernocký,et al.  Probabilistic and Bottle-Neck Features for LVCSR of Meetings , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[325]  Ruhi Sarikaya,et al.  Joint Morphological-Lexical Language Modeling for Machine Translation , 2007, NAACL.

[326]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Improved acoustic modeling for transcribing Arabic broadcast data , 2007, INTERSPEECH.

[327]  Shahram Khadivi,et al.  A Sequence Alignment Model Based on the Averaged Perceptron , 2007, EMNLP.

[328]  Christopher D. Manning,et al.  Aligning Semantic Graphs for Textual Inference and Machine Reading , 2007 .

[329]  Marjorie Freedman,et al.  Selecting on-topic sentences from natural language corpora , 2007, INTERSPEECH.

[330]  Nitin Madnani,et al.  Using Paraphrases for Parameter Tuning in Statistical Machine Translation , 2007, WMT@ACL.

[331]  Tanja Schultz,et al.  Advances in the CMU/Interact Arabic GALE Transcription System , 2007, NAACL.

[332]  Hung-An Chang,et al.  Language model adaptation using latent dirichlet allocation and an efficient topic inference algorithm , 2007, INTERSPEECH.

[333]  Douglas W. Oard,et al.  Task-based interaction with an integrated multilingual, multimedia information system: a formative evaluation , 2007, JCDL '07.

[334]  Tanja Schultz,et al.  Bilingual-LSA Based LM Adaptation for Spoken Language Translation , 2007, ACL.

[335]  Hermann Ney,et al.  Gammatone Features and Feature Combination for Large Vocabulary Speech Recognition , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[336]  George Saon,et al.  Lattice-based Viterbi decoding techniques for speech translation , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[337]  Mark J. F. Gales,et al.  Speech Recognition System Combination for Machine Translation , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[338]  Richard M. Schwartz,et al.  Combining Outputs from Multiple Machine Translation Systems , 2007, NAACL.

[339]  Heng Ji,et al.  Collaborative entity extraction and translation , 2007 .

[340]  Bowen Zhou,et al.  On Efficient Coupling of ASR and SMT for Speech Translation , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[341]  Chao Wang,et al.  Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation , 2007, EMNLP.

[342]  M.-Y. Tsai,et al.  Pronunciation Modeling With Reduced Confusion for Mandarin Chinese Using a Three-Stage Framework , 2007, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[343]  Michael Emonts,et al.  ILR-Based MT Comprehension Test with Multi-Level Questions , 2007, NAACL.

[344]  Ido Dagan,et al.  The Third PASCAL Recognizing Textual Entailment Challenge , 2007, ACL-PASCAL@ACL.

[345]  Yi Su,et al.  Large-scale random forest language models for speech recognition , 2007, INTERSPEECH.

[346]  Thorsten Brants,et al.  Large Language Models in Machine Translation , 2007, EMNLP.

[347]  Calandra Rilette Tate,et al.  An Investigation of the Relationship Between Automated Machine Translation Evaluation Metrics and User Performance on an Information Extraction Task , 2007 .

[348]  Lluís Màrquez i Villodre,et al.  Linguistic Features for Automatic Evaluation of Heterogenous MT Systems , 2007, WMT@ACL.

[349]  Fabio Valente,et al.  Hierarchical neural networks feature extraction for LVCSR system , 2007, INTERSPEECH.

[350]  Matthias Blume,et al.  FICO: Web Person Disambiguation Via Weighted Similarity of Entity Contexts , 2007, Fourth International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2007).

[351]  Jinyu Li,et al.  A study on soft margin estimation for LVCSR , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[352]  Hermann Ney,et al.  The RWTH Arabic-to-English spoken language translation system , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[353]  Michael Picheny,et al.  Improvements in phone based audio search via constrained match with high order confusion estimates , 2007, 2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU).

[354]  Gökhan Tür,et al.  Statistical Sentence Extraction for Information Distillation , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[355]  Geoffrey Zweig,et al.  The IBM 2006 Gale Arabic ASR System , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[356]  Yiming Yang,et al.  Utility-based information distillation over temporally sequenced documents , 2007, SIGIR.

[357]  Tanja Schultz,et al.  Improving spoken language translation by automatic disfluency removal: evidence from conversational speech transcripts , 2007, MTSUMMIT.

[358]  Brian Kingsbury,et al.  Evaluation of Proposed Modifications to MPE for Large Scale Discriminative Training , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[359]  Lawrence K. Saul,et al.  Comparison of Large Margin Training to Other Discriminative Methods for Phonetic Recognition by Hidden Markov Models , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[360]  Geoffrey Zweig,et al.  The IBM Mandarin Broadcast Speech Transcription System , 2007, 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing - ICASSP '07.

[361]  P. Pirolli,et al.  The Sensemaking Process and Leverage Points for Analyst Technology as Identified Through Cognitive Task Analysis , 2015 .

[362]  Chris Quirk,et al.  Random Restarts in Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation , 2008, COLING.

[363]  Dilek Z. Hakkani-Tür,et al.  Unsupervised learning of edit parameters for matching name variants , 2008, INTERSPEECH.

[364]  Tanja Schultz,et al.  Sentence segmentation and punctuation recovery for spoken language translation , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[365]  Georg Heigold,et al.  On the equivalence of Gaussian and log-linear HMMs , 2008, INTERSPEECH.

[366]  Alon Lavie,et al.  Meteor, M-BLEU and M-TER: Evaluation Metrics for High-Correlation with Human Rankings of Machine Translation Output , 2008, WMT@ACL.

[367]  Daniel Povey,et al.  Universal background model based speech recognition , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[368]  Frantisek Grézl,et al.  Optimizing bottle-neck features for lvcsr , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[369]  Georg Heigold,et al.  Modified MMI/MPE: a direct evaluation of the margin in speech recognition , 2008, ICML '08.

[370]  Georg Heigold,et al.  Recent improvements of the RWTH GALE Mandarin LVCSR system , 2008, INTERSPEECH.

[371]  Nelson Morgan,et al.  Corrected tandem features for acoustic model training , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[372]  Amit Srivastava,et al.  Aggregating distributed STT, MT, and information extraction engines: the GALE interoperability-demo system , 2008, INTERSPEECH.

[373]  Jinxi Xu,et al.  A New String-to-Dependency Machine Translation Algorithm with a Target Dependency Language Model , 2008, ACL.

[374]  Julio Gonzalo,et al.  Web people search: results of the first evaluation and the plan for the second , 2008, WWW.

[375]  Christopher D. Manning,et al.  Finding Contradictions in Text , 2008, ACL.

[376]  Calandra R. Tate,et al.  A Statistical Analysis of Automated MT Evaluation Metrics for Assessments in Task-Based MT Evaluation , 2008, AMTA.

[377]  Yiming Yang,et al.  An evaluation of adaptive filtering in the context of realistic task-based information exploration , 2008, Inf. Process. Manag..

[378]  Hermann Ney,et al.  The RWTH machine translation system for IWSLT 2008. , 2008, IWSLT.

[379]  Dilek Z. Hakkani-Tür,et al.  Cross-lingual sentence extraction for information distillation , 2008, INTERSPEECH.

[380]  Holger Schwenk,et al.  Data selection and smoothing in an open-source system for the 2008 NIST machine translation evaluation , 2008, INTERSPEECH.

[381]  Heng Ji,et al.  Phonetic name matching for cross-lingual Spoken Sentence Retrieval , 2008, 2008 IEEE Spoken Language Technology Workshop.

[382]  Nizar Habash,et al.  Improving NER in Arabic Using a Morphological Tagger , 2008, LREC.

[383]  Feifan Liu,et al.  Unsupervised language model adaptation via topic modeling based on named entity hypotheses , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[384]  Richard Zens,et al.  Efficient Speech Translation Through Confusion Network Decoding , 2008, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[385]  Nizar Habash,et al.  Arabic Morphological Tagging, Diacritization, and Lemmatization Using Lexeme Models and Feature Ranking , 2008, ACL.

[386]  George Saon,et al.  Penalty function maximization for large margin HMM training , 2008, INTERSPEECH.

[387]  Elizabeth Boschee,et al.  An Exploratory Study Towards "Machines that Learn to Read" , 2008, AAAI Fall Symposium: Biologically Inspired Cognitive Architectures.

[388]  Nizar Habash,et al.  S EPIA : Surface Span Extension to Syntactic Dependency Precision-based MT Evaluation , 2008 .

[389]  Hermann Ney,et al.  Joint-sequence models for grapheme-to-phoneme conversion , 2008, Speech Commun..

[390]  Benjamin Van Durme,et al.  Mining Parenthetical Translations from the Web by Word Alignment , 2008, ACL.

[391]  Long Nguyen,et al.  Progress in the BBN 2007 Mandarin Speech to Text system , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[392]  Fabio Valente,et al.  Hierarchical and parallel processing of modulation spectrum for ASR applications , 2008, 2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[393]  Ellen M. Voorhees,et al.  Contradictions and Justifications: Extensions to the Textual Entailment Task , 2008, ACL.

[394]  Olga Babko-Malaya,et al.  Annotation of Nuggets and Relevance in GALE Distillation Evaluation , 2008, LREC.

[395]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Investigating morphological decomposition for transcription of Arabic broadcast news and broadcast conversation data , 2008, INTERSPEECH.

[396]  James Allan,et al.  Simultaneous multilingual search for translingual information retrieval , 2008, CIKM '08.

[397]  Smaranda Muresan,et al.  Generalizing Word Lattice Translation , 2008, ACL.

[398]  Andreas Stolcke,et al.  Development of the SRI/nightingale Arabic ASR system , 2008, INTERSPEECH.

[399]  Alex Baron,et al.  Who is Who and What is What: Experiments in Cross-Document Co-Reference , 2008, EMNLP.

[400]  Mark J. F. Gales,et al.  Context dependent language model adaptation , 2008, INTERSPEECH.

[401]  Jean-Luc Gauvain,et al.  Transcribing broadcast data using MLP features , 2008, INTERSPEECH.

[402]  David Gelbart,et al.  Ensemble Feature Selection for Multi-Stream Automatic Speech Recognition , 2008 .

[403]  John F. Pitrelli,et al.  A methodology and tool suite for evaluation of accuracy of interoperating statistical natural language processing engines , 2008, INTERSPEECH.

[404]  Eric Nyberg,et al.  Integrating a Natural Language Message Pre-Processor with UIMA , 2008 .

[405]  Stephan Vogel,et al.  Recent Improvements in the CMU Large Scale Chinese-English SMT System , 2008, ACL.

[406]  Jean-Luc Gauvain,et al.  On the Use of MLP Features for Broadcast News Transcription , 2008, TSD.

[407]  Shashi Shekhar,et al.  Automatic Information Extraction , 2008, Encyclopedia of GIS.

[408]  Gregory A. Sanders,et al.  Odds of Successful Transfer of Low-Level Concepts: a Key Metric for Bidirectional Speech-to-Speech Machine Translation in DARPA’s TRANSTAC Program , 2008, LREC.

[409]  Jen-Tzung Chien,et al.  Latent dirichlet language model for speech recognition , 2008, 2008 IEEE Spoken Language Technology Workshop.

[410]  Nitin Madnani,et al.  Are Multiple Reference Translations Necessary? Investigating the Value of Paraphrased Reference Translations in Parameter Optimization , 2008, AMTA.

[411]  Yorick Wilks,et al.  Machine Translation: Its Scope and Limits , 2008 .

[412]  Alon Lavie,et al.  Stat-XFER: A General Search-Based Syntax-Driven Framework for Machine Translation , 2008, CICLing.

[413]  Wen Wang,et al.  Development of SRI's translation systems for broadcast news and broadcast conversations , 2008, INTERSPEECH.

[414]  Yi Liu,et al.  Search and classification based language model adaptation , 2008, INTERSPEECH.

[415]  Patrick Kenny,et al.  A Study of Interspeaker Variability in Speaker Verification , 2008, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[416]  J. V. White,et al.  Statistical Evaluation of Information Distillation Systems , 2008, LREC.

[417]  Qi Li,et al.  Personalized web exploration with task models , 2008, WWW.

[418]  John F. Pitrelli,et al.  A data format enabling interoperation of speech recognition, translation and information extraction engines: the GALE type system , 2008, INTERSPEECH.

[419]  Wei-Yun Ma,et al.  Where’s the Verb? Correcting Machine Translation During Question Answering , 2009, ACL.

[420]  Jont B. Allen,et al.  Multiband product rule and consonant identification. , 2009, The Journal of the Acoustical Society of America.

[421]  Rabih Zbib,et al.  Improved morphological decomposition for Arabic broadcast news transcription , 2009, 2009 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[422]  Misha Pavel,et al.  Reconciliation of human and machine speech recognition performance , 2009, 2009 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[423]  George Saon,et al.  Large margin semi-tied covariance transforms for discriminative training , 2009, 2009 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[424]  Mark J. F. Gales,et al.  Training and adapting MLP features for Arabic speech recognition , 2009, 2009 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing.

[425]  Wen Wang,et al.  Building A Highly Accurate Mandarin Speech Recognizer With Language-Independent Technologies and Language-Dependent Modules , 2009, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

[426]  S. Katagiri,et al.  Discriminative Learning for Minimum Error Classification , 2009 .

[427]  Kai Feng,et al.  SUBSPACE GAUSSIAN MIXTURE MODELS FOR SPEECH RECOGNITION , 2009 .

[428]  Kai Yu,et al.  Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation , 2012 .

[429]  Dragomir R. Radev,et al.  Purpose and Polarity of Citation: Towards NLP-based Bibliometrics , 2013, NAACL.