Groupes fondamentaux des variétés de dimension 3 et algèbres d'opérateurs