Non-oscillation of perturbed half-linear differential equations with sums of periodic coefficients