Super-strong magnetic field-dominated ion beam dynamics in focusing plasma devices