Computational needs for muon accelerators