The December 2015 optical outburst of OJ 287: X-ray and UV time-domain monitor by Swift