Language of interview, self-rated health, and the other Latino health puzzle.