Opposing effects of T cell receptor signal strength on CD4 T cells responding to acute versus chronic viral infection