Universality and Symmetry Breaking in Conformally Reduced Quantum Gravity