Phase-tailored assembly and encoding of dissipative soliton molecules