Elevation, space and host plant species structure Ericaceae root-associated fungal communities in Papua New Guinea