Gestational choriocarcinoma with residual lung tumor after completing treatment: a case report