Effects of iso-and heterovalent substitutions on the luminescent properties of CdS in the systems Zn, Cd ‖ S, Te and In(III), Cd ‖ S, Te