Electrical control of the chemical bonding of fluorine on graphene