Rays and modes for plane wave coupling into a large open-ended circular waveguide