Interpretable functional specialization emerges in deep convolutional networks trained on brain signals