Nucleophilic addition to coordinated cyclic .pi.-hydrocarbons: mechanistic and synthetic studies