Lidar Characterization of Boundary Layer Transport and Mixing for Estimating Urban-Scale Greenhouse Gas Emissions