FURTHER COMMENTS ON THE SYMMETRIC SUBTRACTION OF THE NONLINEAR SIGMA MODEL