Acetylation dynamics and stoichiometry in Saccharomyces cerevisiae