Solvent‐Dependent Chemoselective and Stereoselective Approach to Synthesis of Spiro‐γ‐Lactams with Potent Anticancer Activity