Meta-analysis results are unlikely to be biased by differences in variance and replication between ecological lab and field studies