Corroboration of Zn(ii)–Mg(ii)-tertiary structure interplays essential for the optimal catalysis of a phosphorothiolate thiolesterase ribozyme