Coordinated Multi-Device Presentations: Ambient-Audio Identification