Constraints on terrestrial gamma ray flash production from satellite observation