Doubly forbidden electron paramagnetic resonance satellites