Reaction of ZnCl2 and HgCl2 metal salts with a bidentate Schiff base ligand in methanol solution, X-ray crystal structure, and theoretical studies