Pairing strategy after today’s failure: unpaired termites synchronize mate search using photic cycles