Large sieve inequality with power moduli for function fields