Analysis of the Arrhenius shape of adatom diffusion coefficient in a surface model with two energy barriers