Finite Element-Based Micromechanical Modeling of Microstructure Morphology in Filler-Reinforced Elastomer