Cannabinoid receptor trafficking in peripheral cells is dynamically regulated by a binary biochemical switch.