Coherent electric field manipulation of Fe3+ spins in PbTiO3