Structural Modifications in Epitaxial Graphene on SiC Following 10 keV Nitrogen Ion Implantation