Single-layer dielectric metasurface with giant chiroptical effects combining geometric and propagation phase