A multimedia intervention to enhance recruitment to clinical trials in primary care and community settings: process of development and evaluation