Evidence that absorption in the π+ π− π− system in nuclear matter is stronger in the JP = 0− than in the JP = 1+ state